碑阳铭文：

    泰山种柏树记       

    泰山，天下之大观，非独鲁所瞻也。然古千参天，森阴夹道者，惟对松山为最，外此轮困蔚荟之处无有矣。綮守泰安之二年，太原康公承天子命陈臬山东，吏畏民怀，政不劳而咸集。丙辰三月按部至郡，斋邀登山，为民祈福。时棨方募民植柏千章于盘道旁，公见之欣然曰：“是所以培护山灵者，不可以不遍。”遂捐俸入为倡，增植万株，使泰安尉张廷模董其役。末几，而公晋秩维藩。洎丁巳春，鬟河底绩，载礼岱宗，则前之列植者，柯叶郁然，顾之益喜，复命募植万株，盖通前所植，凡得二万余株矣。秋七月，公奉有巡抚江苏之命，濒行，属棨纪其事。在昔，《甘棠》之诗曰：“召伯所茇。”又曰：“召伯所憩。”一践历止息之处，犹令人爱慕之如是，矧夫口授手指，亲为规画者乎!自今伊始，都人士女与四方宾客之来此邦者，瞻岩岩之象，望葱葱之气，相与低回，留之不能去，固知今不异于古所云也。且名山大川，扶舆清淑，磅礴郁积，钟于人为豪杰之材，钟于物为栋梁之用，而亦视在上者之有以栽培而长养之。泰山神秀所钟，由来久矣，公盖于树木之举寓树人之意，而岂第以茂林嘉树增名山之胜，骋游观之目乎哉。棨不文，揣公意深且美，不可不传于人。兼告夫后之守是邦者，俾勿剪勿伐以无忘。兹勤其种树道里暨同僚姓名，则俱勒于碑阴。是为记。          

诰授朝议大夫、知山东泰安府事、加三级、又加一级、□带纪录十三次、休宁金棨撰文并书丹。      

大清嘉庆二年岁在丁巳秋八月谷旦立石。

碑阴铭文：

 泰山种柏树道里 

 岱宗坊至红门种柏二千一百八十六株；    

东西眼光殿种柏一千株；

红门至万仙楼种柏四千五百十六株；    

万仙楼至茶棚种柏一千六百株；

茶棚至斗姥宫种柏四千八十六株；

斗姥宫至水帘洞种柏二千株；

经石峪种柏伍佰株；

水帘洞至大槐树种柏一千五十四株；

大槐树至壶天阁种柏一千四百四十五株；

壶天阁至二虎庙种柏四百六株；

二虎庙至增福庙种柏一千株；

增福庙至飞云涧种柏四百七十株；

飞云涧至五松树种柏五百十七株；

五松树至独秀峰种柏一百七十株；

独秀峰至升仙坊种柏五十株。

泰山捐种柏树衔名：江苏巡抚、前山东按察使、山西康基田种柏一千株； 济南府知府、安徽金□□种柏一千株；

署济南府知府、汉军□□□种柏二千株；

泰安府知府、安徽金棨种柏三千五百株；

青洲府知府、满州公峨种柏一千株

武定府知府、江苏张爱鼎种柏一千株；

济宁直隶州知州、山西王彬种柏一千株；

莒州知州、江苏许绍锦种柏一千株；

泰安县知县、河南蒋玉林种柏四千株；

肥城县知县、安徽程尚义种柏二千株；

 莱芜县知县、浙江朱火英种柏五百株；

章邱县知县、浙江严孙诒种柏一千株；

长清知县、江西漆淕美种柏五百株；

署长清县知县、山西杨元泗种柏一千株；

利津县县丞、浙江叶承谦种柏五百株。

以上嘉庆元年、二年共种柏二万一千株。

嘉庆三年续种柏树衔名： 泰安县知县、江西李维榆种柏一千株。吕祖洞四百五十株，红门二百株，斗姥宫二百株，玉皇庙一百株，二虎庙五十株。